Destacado

10/1971 de Opinión

Ciencia y Tecnología

Deportes

Sucesos

Curiosidades

The New York Times reduce pérdidas y crece en sector digital

The New York Times Co. indicó el jueves que redujo sus pérdidas en relación al tercer trimestre de 2013, y que observa avances en su sección digital. El prestigioso diario estadounidense dio cuenta de una pérdida de 12,5 millones de USD frente a 24,2 millones un año antes, al tiempo que los ingresos crecieron 1% a 206,7 millones de dólares. “Nuestros resultados del tercer trimestre fueron mejores de lo que anticipábamos”, dijo Mark Thompson, presidente y director general de la empresa editora.…

Familia de Marvin Gaye lleva a juicio a Pharrell Williams por plagio de “Blurred Lines”

La familia de la leyenda de la música Marvin Gaye consiguió este jueves que un tribunal estadounidense llame a juicio a Pharrell Williams, como compositor, y a Robin Thicke, como intérprete, por el supuesto plagio del hit musical de 2013 “Blurred Lines”. El juicio debe comenzar en Los Ángeles en febrero, después que el juez federal John Kronstadt rechazó este jueves el pedido de los acusados para que se desecharan las reclamaciones. Los hijos de Gaye denuncian que “Blurred Lines” copia elementos del tema “Got to Give It Up” que este escribió en 1976.…

Andy Rubin, uno de los creadores de Android, se retira de Google

Google confirmó este jueves que Andy Rubin, uno de los ingenieros que estuvo detrás de la creación del sistema operativo Android, deja la compañía para crear una incubadora de empresas de hardware. Rubin se convirtió en ejecutivo de Google en 2005, cuando el gigante de internet comró Android, que entonces era una ‘startup’ pequeña que éste había creado dos años antes junto a otros dos socios. Rubin lideró el equipo Android hasta el año pasado. Para entonces, Android era el sistema operativo más usado en teléfonos inteligentes en todo el mundo.…

Cuerpos de tres hermanos estadounidenses hallados en norte de México

Los cadáveres de tres jóvenes hermanos estadounidenses, de origen mexicano, fueron encontrados en la fronteriza región de Tamaulipas (noreste de México), donde sus padres denuncian que fueron raptados hace dos semanas por escoltas de una alcaldesa de la zona. Los cuerpos de los tres estadounidenses -dos hombres y una mujer de entre 21 y 26 años- fueron hallados en muy mal estado pero pudieron ser identificados por su padre, dijo este jueves el fiscal de Tamaulipas, Ismael Quintanilla, a la emisora Radio Fórmula.…

Caricaturas del día (31 octubre 2014)

Cabello pide impedir que opositores dentro del chavismo tengan cargo público

Caracas, 31 oct (EFE).- El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, pidió hoy denunciar a “los saboteadores de la revolución” y no permitir que los opositores dentro del chavismo ocupen jefaturas en organismos públicos. opinan los foristas “Tienen derecho al trabajo, sí, pero como jefes no, no y no, y quien lo permita está traicionando a la revolución”, dijo Cabello en un acto político transmitido por la televisión estatal.…

Chavistas comenzaron este jueves a donar un día de su salario para financiar al PSUV

Caracas, 30 oct (EFE).- Los militantes del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), con más de 7 millones de afiliados, comenzaron hoy una campaña de un mes en la que cederán un día de su salario para reunir fondos para la formación. opinan los foristas Los miembros en todo el país del principal partido oficialista, dirigido por el presidente venezolano Nicolás Maduro, donarán de manera voluntaria el equivalente a un día de salario para la financiación de la organización política.…

Carta al Banco Mundial 

Sres. Banco Mundial Su Despacho.- Ante todo, no se asusten, que la presente no tiene como finalidad pedirles plata. Más bien, el tono de esta misiva es de reclamo por una información aparecida en The Wall Street Journal según la cual ustedes afirman que Venezuela y Haití son los peores países del continente para hacer negocios. Están supremamente equivocados como dirían en Bogotá. No sé cómo va el tema en Haití, pero Venezuela es, sin la menor duda, el mejor país para hacer negocios no solo de América Latina, sino me atrevo a afirmar, sin exageración, que del planeta Tierra y sus alrededores.…

La nanny quiere ser niñera 

Fran, esa nanny espectacular que trabaja en la casa de un viudo con tres hijos en la ciudad de Nueva York está solicitando trabajo en Venezuela. Algunos compatriotas exiliados le han explicado que ese cambio no le convine ya que en Caracas no conseguirá desodorante, lápiz de labio, ni muchas otras cosas. Además, le recalcaron que a los venezolanos no les alcanza el sueldo para contratar una niñera. Tanto es así que las nuevas generaciones solo saben que existen porque han visto la serie de televisión The Nanny. …

“… quiero ser la patria entera” 

Como un repentino arranque de esperanza; así es como puedo calificar la sensación que me produjo escuchar la nueva gaita de Neguito Borjas y su Gran Coquivacoa quien, a mí juicio, la botó de jonrón con su “No quiero ser la mitad”. La pude escuchar gracias a que una apreciada amiga me la envío por correo como obsequio prenavideño. Su correo lo acompañó con unas conmovedoras palabras, que encierran el clamor de muchos, y que me tomo la libertad de transcribir: “¡Esta es la verdadera Venezuela… la que no permite la enajenación de su espíritu alegre… humano… de tradiciones, alegrías y deseos fervientes de unión!…

Pamela Anderson podría regresar a la pantalla grande

Tal parece que Pamela Anderson podría regresar a la pantalla grande, pues el cineasta Manuel Villaseñor, ha dado a conocer que está en pláticas con la actriz para que participe en su próxima película que llevará por título “Inesperado regreso”. En entrevista, el director comentó que tiene planeado rodar el largometraje el próximo año, cuya trama se centra en una mujer mexicana que es deportada de Estados Unidos tras vivir varios años en ese país. “Ya hablamos con la gente de Pamela Anderson y todo parece indicar que podría ser parte de esta nueva cinta, en la que haría una pequeña participación”, explicó Villaseñor, quien presumió que la actriz y modelo canadiense no será la única sorpresa.…

Accidente aéreo en Kansas deja cuatro muertos y cinco heridos

Este jueves una aeronave pequeña se estrelló contra un edificio cercano al aeropuerto de Wichita (Kansas), donde al menos cuatro personas fallecieron a causa del impacto, informaron medios locales. Aunque en un principio las autoridades había reportado dos fallecimientos, el Departamento de Bomberos de Wichita confirmó un total de cuatro fallecidos en el incidente, mientras que otras cinco personas resultaron heridas y cuatro más todavía están en paradero desconocido. Los heridos han sido trasladados al hospital y uno de ellos se encuentra en estado grave.…

Renée Zellweger vuelve a sorprender con un cambio de look (FOTOS)

Después de casi dos semanas de haber sido fuertemente criticada por su nueva apariencia, Renée Zellweger vuelve a ser noticia, esta vez con un cambio de look. La estrella de “Bridget Jones” fue vista en el set donde se filma la serie “Same Kind of Me”, con una peluca, un vestido y unos auriculares que conectaba junto a su tabla. En relación a su nueva apariencia, la actriz ha insistido que su transformación se debe a que está cuidando mucho mejor de sí misma, pues asegura que que previamente tomó “malas decisiones” en la vida cuando se sintió exhausta, y en vez de detenerse a descansar y recuperarse, ella simplemente siguió su camino, pero ahora dice sentirse “feliz” con su apariencia.…

Reinaldo Dos Santos: “Un audio falsificado no me va a sacar de la lucha”

Tras el audio presentado por el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, la noche de este jueves donde lo involucran en planes conspirativos contra Venezuela, Reinaldo Dos Santos respondió que continuará con la lucha. “Ni piensen que un audio falsificado me va a sacar de la lucha. Vayan inventando otra porque esa no me llega”, expresó a través de su cuenta en la red social Twitter @reinaldoprofeta. Más temprano el llamado “Profeta de América”, escribió en la red: “No se pierdan hoy en el programa d @dcabellor la bombastica supuesta conversacion entre mi persona y un sapo d Diosdado.…

Enrique Iglesias confirma actuación en los MTV EMA 2014

A través de un comunicado, el cantante Enrique Iglesias ha confirmado su actuación en la entrega de los Premios MTV EMA, con fecha próxima del 9 de noviembre en el SSE The Hydro, en Glasgow. El intérprete de “Héroe” manifestó su emoción al enterarse de que ofrecerá un pequeño “show” durante la gala, en la cual está nominado en la categoría de Mejor World Stage. El español, quien ya tiene un récord masivo de ventas a nivel mundial, volverá al escenario de los EMA tras haber aparecido en 2002.…

Cristina Saralegui: “Casi ningún latino entiende lo que es una enfermedad mental”

La legendaria presentadora cubana Cristina Saralegui regresó a Cala para presentar su libro ¡Pa’rriba y pa’lante! Mis secretos para triunfar en tu carrera, tu relación y tu vida, en el que revela detalles de su vida después de que fue despedida de su popular programa de televisión en 2010. Saralegui confesó que se trató de un momento muy difícil de su vida, en el que además debió enfrentar la enfermedad de su hijo Jon Marcos, quien fue diagnosticado con bipolaridad a los 19 años.…

Cabello implica a Reinaldo Dos Santos en supuesto golpe de Estado Leer más en: http

En un audio que mostró en su programa televisivo, se puede escuchar a Dos Santos solicitando el ejercicio de un bombarderos para presuntamente atacar el Palacio de Miraflores hace unos meses. Diosdado Cabello, mostró este jueves unas presuntas pruebas que implican al vidente Reinaldo Dos Santos en un plan para derrocar al Gobierno de Venezuela. En el audio que mostró en su programa televisivo Con el Mazo Dando, se puede escuchar una conversación en la que Dos Santos solicita el ejercicio de un avión Sukhoi y 11 helicópteros con los que supuestamente pretendía bombardear el Palacio de Miraflores hace unos meses.…

Carta al BANCO MUNDIAL por Laureano Márquez

SRES. BANCO MUNDIAL Su Despacho. Ante todo, no se asusten, que la presente no tiene como finalidad pedirles plata. Más bien, el tono de esta misiva es de reclamo por una información aparecida en The Wall Street Journal según la cual ustedes afirman que Venezuela y Haití son los peores países del continente para hacer negocios. Están supremamente equivocados como dirían en Bogotá. No sé cómo va el tema en Haití, pero Venezuela es, sin la menor duda, el mejor país para hacer negocios no solo de América Latina, sino me atrevo a afirmar, sin exageración,  que del planeta Tierra y sus alrededores.…

Lula se prepara para volver a la presidencia de Brasil en 2018

Tras la reciente reelección de Dilma Rousseff, el ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva prepara su vuelta a la política para el 2018. Aunque desde hacía meses se especulaba con el retorno del ex sindicalista a la primera línea política, Lula esperó hasta la elección de Rousseff para enviar un mensaje a través de un comunicado en el que da a entender que será candidato. “El domingo, día de la elección, cuando fui preguntado sobre la elección de 2018 declaré que, a la edad de 69 años, mi única expectativa de aquí a cuatro años es estar vivo”, dijo el ex líder y fundador del Partido de los Trabajadores (PT), que gobierna Brasil desde 2003.…

Águilas llegan a 13 victorias con blanqueada sobre Tigres

Foto: Mario González Las Águilas del Zulia lograron la decimotercera victoria de la temporada, tras blanquear a los Tigres de Aragua seis rayitas por cero con gran actuación del relevista Elvis Araujo, quien se anexó la victoria. De esta forma los rapaces se mantienen cómodos en el segundo lugar de la tabla general con un récord de 13 laureles y cuatro derrotas a dos juegos y medio de la punta, que ocupa los Caribes de Anzoátegui.…

Cabello revela audio que involucra a Reinaldo Dos Santos en planes terroristas contra Venezuela

Foto: AN ¿Por qué no adivinas quién informa de las cosas malas que estas intentando hacer? El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, mostró la noche de este jueves durante su programa Con el Mazo Dando el audio que involucra a Reinaldo Dos Satos conocido como el “Profeta de América” en planes terroristas contra el país. “¿No te la das de vidente? Por qué no adivinas quién te sapeó. Vidente no eres, eres un charlatán, un estafador”, aseveró Cabello.…

¡Se soltaron el moño! Cinco mujeres detenidas en varios procedimientos policiales en Maracaibo

Gracias al plan Patrullaje Inteligente, oficiales del cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia, lograron la detención de cuatro ciudadanas denunciadas por robo de cartera, en el casco central de Maracaibo, específicamente en la parada de los autobuses de la ruta “Palo Negro”. Así lo dio a conocer el director del cuerpo policial, General de División, Julio Alberto Yépez Castro. Funcionarios asignados al Centro de Coordinación Policial No. 01 Libertador, se encontraba realizando un recorrido a pie por el cuadrante 60, cuando fueron notificado por el centro de coordinación de la irregularidad, de inmediato se trasladaron a la avenida 100 Libertador con avenida 15 delicias a la altura del centro comercial CIMA, donde se encuentra establecida la mencionada parada, corroborando del hecho delictual y practicando la detención.…

Por aquí se va pa´ Cuba o se viene pa´ Venezuela

Por aquí se va pa´ Cuba o se viene pa´ Venezuela Por: L. J. Hernández. Edición 927 – 10/31/2014 ¿Hay o no militares cubanos en la FANB? ¿De dónde son los espías? Serán de La Habana, serán de Santiago o serán de la CIA. ¿Rodríguez Torres, una decisión madura o “colectiva”? La sustitución del ministro del Interior, general Rodríguez Torres, no termina de aclararse. Si algo distingue a Maduro de su antecesor es que el ahora Presidente no da explicaciones sobre las decisiones en los cambios burocráticos.…

El Sambil de La Candelaria se expropiará y le pagarán a sus dueños

El Sambil de La Candelaria se expropiará y le pagarán a sus dueños Por: Oliver Parra Edición 927 – 10/31/2014 Los anuncios de Ernesto Villegas El Jefe de Gobierno del Distrito Capital dice que se ha reunido con el alcalde de Chacao, Ramón Muchacho y que invitó a Ledezma para tratar lo de la Torre de David ¿Qué planes tiene Ernesto Villegas? ¿Qué pasará con el Sambil de La Candelaria? ¿Por qué Villegas ataca a Ledezma?…

Hoy se inauguró la undécima edición de la Feria Internacional de Arte y Atiguedades de Maracaibo

FIAAM 2014. Foto: Mario González Este jueves a partir de las 8.00 de la noche, una vez más el centro de Arte Lía Bermúdez sirve como espacio ideal para el disfrute de la XI Feria Internacional de Arte y Atiguedades de Maracaibo (FIAAM) 2014. La actividad se desarrollará en las instalaciones de Lía de Bermúdez (CAMLB) esta decima primera edición homenajeara al gran artista Carmelo Niño, un pintor nacido bajo el sol zuliano que ha consagrado su trabajo por todo el mundo y que en esta exhibición viene con una muestra antológica en el Centro de Arte de Maracaibo.…

Las reflexiones de Arturo Sosa (II)

Las reflexiones de Arturo Sosa (II) Por: Oliver Parra Edición 927 – 10/31/2014 El obrero no se mide por la eficiencia, sino porque es obrero. Estamos en una mina que no sabemos cuándo explota. La Iglesia venezolana está tan dividida como el país y la jerarquía eclesiástica está sesgada a favor de la oposición La corrupción es obviamente un grave problema, pero no es un tema ético, es un tema de realidad No es lo mismo pasar de 40 años de sistema de gobierno partidista a través de la elección, a una dictadura.…

Google festeja Halloween con un original doodle

Anterior Siguiente Crédito: 1 de 4 Crédito: Google 2 de 4 Crédito: Google 3 de 4 Crédito: Google 4 de 4 En esta oportunidad, diferentes versiones del mismo doodle, se puede ver a una bruja haciendo una poción mágica, a un espantapájaros saludando a unos cuervos, a una familia de muertos vivientes, a un fantasma persiguiendo a un niño o simplemente un par de calabazas sonrientes. En las imágenes sobresalen los colores naranja, negro y morado, todos fuertemente asociados a símbolos como la famosa calabaza tallada a mano que muestra una cara con actitud maligna, y que suele estar relacionada con la festividad de Halloween.…

Venezuela es el petroestado más vulnerable a la caída del barril

Venezuela es el petroestado más vulnerable a la caída del barril Por: Víctor Salmerón Edición 927 – 10/31/2014 Lo dice Alejandro Grisanti, analista de Barclays. Pedro Palma, profesor del IESA, predice una inflación de tres digitos para 2015  La República tendrá que cancelar 900 millones de dólares al mes. Después de la dolorosa experiencia de los años 80 los países petroleros entendieron la necesidad de no gastarlo todo cuando el precio del barril se dispara y ahorrar una porción importante del ingreso, a fin de no someter a la población a dolorosos ajustes en caso de que el oro negro pierda brillo.…

Volcán Turrialba genera alarma en Costa Rica

Foto: Reuters Las autoridades de Costa Rica evacuaron a los residentes de zonas cercanas al volcán Turrialba (centro) tras la potente explosión y lanzamiento de cenizas de los últimos años. El coloso Turrialba está ubicado a unos 50 kilómetros de la ciudad de San José (capital) y está siendo monitoreado por la Red Sismológica Nacional (RSN), que alertó sobre la posible presencia de lava en los próximos días. “Nosotros tenemos que confirmar, en una inspección en las próximas horas, si realmente es salida de lava o si eran bloques incandescentes que se estaban moviendo a gran velocidad y de una manera verdaderamente espectacular dentro del cráter”, dijo el vulcanólogo Raúl Mora, a medios locales.…

Aceleran transferencia de recursos a empresas comunales

Aceleran transferencia de recursos a empresas comunales Por: Víctor Salmerón Edición 927 – 10/31/2014 Nicolás Maduro busca reimpulsar la construcción del Poder Popular De cara a las elecciones del próximo año donde el Gobierno intentará conservar la mayoría en la Asamblea Nacional el Presidente Nicolás Maduro busca remozar la oferta de otorgar mayor participación a los votantes de menos recursos acelerando la transferencia de recursos a las empresas comunales. El punto de cuenta que aprobó Nicolás Maduro el pasado 16 de septiembre dice: “se solicita la autorización al Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, presidente comunal Nicolás Maduro, para la creación de empresas comunales en servicio y mantenimiento con el objeto de iniciar el proceso de transferencia de competencia de las comunas para el mantenimiento del sistema de alambreado público, mantenimiento de infraestructura de la red primaria de salud, educación y otras áreas a donde se dedicarán basadas en el ámbito territorial de las comunas debidamente registradas”.…

Wall, Gortat y Nené llevan a los Wizards a un triunfo sobre los Magic

Foto: AFP El base John Wall sumó 30 puntos y 12 asistencias y el brasileño Nené Hilario cerró con 12 tantos, y los Washington Wizards aguantaron un repunte final de los Orlando Magic para vencerles este jueves 105-98 en el campeonato de la NBA. El centro polaco Marcin Gortat añadió 20 cartones y 12 rebotes para unos Wizards que obtuvieron su primera victoria luego de estrenar su temporada el miércoles con derrota ante Miami Heat. Los cinco titulares de los Wizards anotaron al menos 12 puntos, con Hilario añadiendo además cuatro rebotes, cinco asistencias y tres robos de balón.…

Preocupación militar

Preocupación militar Por: Fernando Luis Egaña Edición 927 – 10/31/2014 Tiene que haber mucha preocupación en los cuarteles. No me consta de manera directa. Pero tiene que haberla. Los militares no están aislados del conjunto de la población, así la hegemonía se empeñe en desarticularlos, controlarlos y vigilarlos. Especial preocupación debe suscitar el empoderamiento de los “colectivos armados”. Estos no son sólo una amenaza para la generalidad de los venezolanos, sino de modo particular para la FAN.…

El lecho rocoso…

El lecho rocoso… Por: Fernando Luis Egaña Edición 927 – 10/31/2014 En otros tiempos se sostenía que el llamado “lecho rocoso” del chavismo se situaba un tanto por encima del 40% de la población. Hasta se llegó a considerar en 45%. Por lecho rocoso se entendía la base sólida o granítica en lo político-social-electoral de la parcialidad oficialista. Después ese porcentaje fue disminuyendo progresivamente. A un tanto menos de 40, a las vecindades del 35, hacia el 30 y en el presente, según sondeos importantes, por debajo del 30, en 27 ó 26.…

Los pronósticos económicos

Los pronósticos económicos Por: Fernando Luis Egaña Edición 927 – 10/31/2014 Todos los pronósticos de fuente acreditada son ominosos para el desempeño económico en el 2015. De los organismos internacionales, de los mercados financieros y del análisis académico. Unos más que otros, pero todos coinciden en que Venezuela está mal y va para peor. No sólo por la tendencia a la baja de los precios petroleros, que, de estabilizarse en los 80 dólares por barril, podría suponer una merma de ingresos de 10 mil millones de dólares.…

Lástima por Brasil

Lástima por Brasil Por: Fernando Luis Egaña Edición 927 – 10/31/2014 El apretado triunfo de Dilma Rousseff es negativo para Brasil por muchas razones. La corrupción del PT no se detendrá sino que se desbordará. En particular si los corruptos piensan que estos pueden ser los últimos 4 años del largo ciclo. Del marasmo económico será más difícil salir, a menos que Dilma sorprenda con una apertura afectiva. Y ya empezará la lucha sucesoral entre la corriente de Lula y la de Dilma.…

Tabaré sí, pero…

Tabaré sí, pero… Por: Fernando Luis Egaña Edición 927 – 10/31/2014 Tabaré Vásquez fue un gran presidente del Uruguay y es un gran estadista. Centrado, austero, principista, honrado. No son atributos que abundan para caracterizar a gran parte de los políticos de la región. Su aspiración a una nueva presidencia puede interpretarse como una necesidad para el Frente Amplio o la coalición de izquierdas que gobierna el país desde que él la llevara al poder en el 2005.…

12 mineros atrapados por explosión en mina de carbón en Colombia

Imagen referencial Doce mineros quedaron atrapados este jueves tras un accidente en una mina de carbón en el poblado de Amagá, noroeste de Colombia, después de que unos tubos subterráneos explotaran dentro del yacimiento, informaron las autoridades. “En la zona rural de Amagá se explotaron tanques de agua dentro de la mina de carbón llamada ‘La Cancha’ y hay 12 mineros atrapados según las primeras versiones”, aseguró a la AFP una fuente policial en Antioquia. De acuerdo con ese vocero, que no precisó si el yacimiento era legal o ilegal, las autoridades supieron de la emergencia gracias a una llamada que informaba que dentro del socavón se hacían explosiones supuestamente controladas y eso provocó la inundación posterior.…

La receta “yihadista” que ayuda a “estar fuerte entre los combates”

La “fundación” yihadista Zora difundió la manera de realizar un “rápido” aperitivo para aquellos terroristas del Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés) que tengan un hambre moderado. En la publicación, asegura que es “para cualquier momento, especialmente durante el intermedio en las batallas, ya que contienen calorías significativas y extienden la energía de los muyahidines“. La organización les sugiere a los terroristas consumirlo con el café o simplemente con agua. También, considera que es práctico llevarlo en una bolsita para los momentos ociosos entre batalla y batalla o para romper el ayuno.…

Otra fuente de financiamiento para el Estado Islámico: cayó un campo de gas clave en Siria

El Observatorio Sirio de Derechos Humanos señaló que los radicales dominan amplias zonas del yacimiento, después de que las fuerzas gubernamentales se vieran obligadas a retroceder ante el avance del Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés). Actualmente, los enfrentamientos entre ambos bandos se concentran en los alrededores del campo de gas Shaar. Una treintena de seguidores del régimen sirio perdió la vida el miércoles en los combates contra los extremistas, que el lunes se hicieron con el control de tres pozos de este yacimiento.…

¡Insólito! Subasta a su hermana en eBay para ayudarla a encontrar el amor

Luego de ver que su hermana llevaba un año sola tras haber sufrido abandonos y hasta engaños, un británico llamado Kyle, de 28 años, subastó a Sammy Maalem, de de 27, por 50 libras en eBay, en un intento de encontrarle novio estable, según publica ‘Mirror’. Sammy, quien no ha tenido suerte en el amor, pensó que la promesa de su hermano, de subastarla para encontrarle de una vez un hombre digno de merecerla, era una broma, pero resulta que no fue así.…